از جالبترین نکاتی که در ادبیات و سروده های شاعران بزرگ و گرانمایه ادب پارسی به چشم می خورد، واژگان هم بیان و نیز واژگان همانند است. بنابراین پژوهش هایی را در این زمینه ها انجام دادم و دو کتاب با نامهای زیر آماده چاپ شدند و آنان را به چاپخانه سپردم.

۱- فرهنگ واژگان هم بیان در زبان پارسی

۲- فرهنگ واژگان همانند در زبان پارسی

 

هم اکنون در حال نوشتن کتابی در باره "فرهنگ پساوندها و پیشاوندای زبان پارسی" هستم. اگر در این باره نظری دارید مرا راهنمایی کنید. این کتاب ما را در درست خواندن و سرودن سروده های پارسی بسیار کمک می کند.

چشم به راه دیدگاه ارزشمندتان هستم.

فربود شکوهی (جلوه)